إن المشكلتين اللتين تناولتها الأستاذة في الفيديو، أي الفرق بين الفعل المتعدي و الفعل اللازم و كيفية استخدام “أنّ”، هما من المشاكل الأكثر متكررة التي لاحظناها في اللغة البينية لدى طلاب جامعة تكساس. الآن أنظر إلى الجمل التالية المأخوذة من كتابات طلاب اللغة العربية في جامعة تكساس. كيف ستقوم بإعطاء التغذية الراجعة لكل من هذه الجمل حتى تساعد الطالب على ملاحظة المشكلة وتصحيحها لوحده؟
أ- جمل تدل على مشاكل في استخدام أنّ وأنْ
الحماة تقول إنّ ليس من المناسب أن تختار البنت زوجها.
لا حاجة للبيان انّ من اللازم وجود الافراد الذين يخالفون القوانين.
يريد أنّ سامية تذهب إلى أستراليا للعيش مع والدتها.
من المستحيل أنْ الولايات المتحدة تدخل حرب جديد
تريد الجدة أنْ البنت تتزوج حفيدها
بالرغم من أن وديع يريد أنْ سيكون له أولاد مع سامية في المستقبل فأقلق على سلامة سامية إذا استمرت في العيش مع وديع.
ب- جمل تدل على مشاكل في الفعل المتعدي والفعل اللازم
في رأينا كتاب ابن بطوطة اهتمّ المستشرقين.
الوضع الذي حدث أمس لن يكرر في الأسبوع المقبل
أعضاء الحزب الجمهوري مضوا كل وقتهم في المجلس أمس.
دخل رئيس المجلس وكلهم (النواب) جلسوا واستسلموا أرض المجلس له.
في الصباح دخلوا الممثلون وقسموا في جماعات صغيرة.
من المهم أن لا تستسلم نفسك
